Resumen de Mineralogy of the Panulcillo skarn copper deposit, Coquimbo Region, Chile

Asahiko Sugaki, Eduardo Campos, Shoji Kojima

• español

  El yacimiento tipo skarn de cobre de Panulcillo se desarrolló en una secuencia volcano-sedimentaria de edad cretácica inferior (Valanginiana), la que es intruida por un cuerpo cretácico de composición diorítica. La zona del exoskarn característicamente presenta una asociación mineralógica rica en Mg y Al, y corresponde a un skarn de granate compuesto por granate tipo ugrandita (Ad12.9-47.4) y flogopita con candidades menores de diópsido (Di89.6-91.6), clintonita, hornblenda pargasítica, actinolita, pumpellita, clorita, cuarzo y calcita. Los minerales metálicos consisten mayoritariamente en calcopirita, pirrotina monoclínica, esfalerita, pirita, y magnetita con menos galena, localmente marcasita, hematita y covelina secundarias, generalmente rellenando los intersticios del skarn de granate. La calcopirita exhibe maclas polisintéticas características, y normalmente contiene pequeños cristales de esfalerita en forma de estrellas como productos de exsolución. La esfalerita contiene 14,4-22,5 % molar de FeS, 1,6-9,2 % molar de MnS, y está estrechamente asociado a calcopirita. Es muy probable que este tipo de esfalerita rica en Fe originalmente haya coexistido con la pirrotina hexagonal en condiciones de baja sulfidación y temperaturas superiores a 275-254°C, dado que a temperaturas inferiores, la fase estable corresponde a pirrotina monoclínica.

• English

  The Panulcillo skarn copper deposit developed in an Early Cretaceous (Valanginian) volcano-sedimentary sequence intruded by a Cretaceous diorite. The exoskarn zone of the deposit is composed of garnet skarn comprising grandite garnet (Ad12.9-47.4) and phlogopite with lesser amounts of diopside (Di89.6-91.6), clintonite, pargasitic hornblende, actinolite, pumpellyite, chlorite, quartz and calcite, exhibiting characteristic Mg-Al-rich assemblages. The principal ores consist of chalcopyrite, monoclinic pyrrhotite, sphalerite, pyrite, and magnetite with small amounts of galena, and locally secondary marcasite, hematite and covellite, generally filling interstices of the garnet skarn. Chalcopyrite shows characteristic polysynthetic twinning, normally including fine star-like crystals of sphalerite as exsolution products. Sphalerite contains 14.4 - 22.5 mol% FeS and 1.6 - 9.2 mol% MnS, and is associated intimately with chalcopyrite. It is highly likely that such Fe-rich sphalerite has coexisted primarily with hexagonal pyrrhotite under low-sulfidation conditions at higher temperatures than 275 - 254°C, below which monoclinic pyrrhotite is stable.