Resumen de Paleobotánica del Triásico Superior del valle del río Biobío, Chile: Clase Filicopsida.

Marcelo Leppe, Philippe Moisan, Eduardo Abad Escobar, Silvia Palma Heldt

• español

  Se describen restos fósiles de la Clase Filicopsida presentes en los estratos marinos y continentales del valle inferior del río Biobío (37ºS/73ºW) denominados formación Santa Juana y asignados al Triásico Superior (Cárnico-Nórico) de la Región del Biobío, Chile. La tafoflora incluye diez especies, de las cuales ocho son primeros registros para el Triásico de esta región: Gleichenites quilacoyensis Leppe y Moisan sp. nov., Asterotheca rigbyana rigbyana Herbst, Rienitsia colliveri Herbst, Dictyophyllum fuenzalidai Herbst, Dictyophyllum (Thaumatopteris) rothi Frenguelli, Chansitheca argentina Herbst, Cladophlebis kurtzi Frenguelli y Todites baldoni Herbst; tres son nuevos registros para Chile: Rienitsia colliveri Herbst, Gleichenites quilacoyensis Leppe y Moisan sp. nov. y Chansitheca argentina Herbst. Las especies de helechos encontrados representan el 18 % de la diversidad específica total de plantas del Triásico del Biobío y ayudan a clarificar el complicado esquema de la evolución florística de las comunidades del Gondwana. Se sitúa al Triásico del Biobío en el contexto del Gondwana Extratropical Suroeste. Los conjuntos se desarrollaron en un ambiente continental de fuerte influencia marina, bajo un clima estacional lluvioso y con afinidad etánea con el estadio Floriano argentino (Nórico-Rético). Desde un enfoque evolutivo, se enmarca dentro del largo proceso de extinción masiva Triásico/Jurásico, que significó el fin de la 'Flora de Dicroidium' y la aparición de una serie de elementos que dominarán durante el Jurásico.

• English

   The Upper Triassic (Carnian-Norian) Filicopsida fossils present in the marine and continental outcrops, informally nominated as Santa Juana formation in the Biobío Region of Chile (37ºS/73ºS), are described. The taphoflora includes ten species, out of which eight are first registers for this area: Gleichenites quilacoyensis Leppe and Moisan sp. nov., Asterotheca rigbyana rigbyana Herbst, Rienitsia colliveri Herbst, Dictyophyllum fuenzalidai Herbst, Dictyophyllum (Thaumatopteris) rothi Frenguelli, Chansitheca argentina Herbst, Cladophlebis kurtzi Frenguelli and Todites baldoni Herbst ; three are new records for the Chilean Upper Triassic: Rienitsia colliveri Herbst, Gleichenites quilacoyensis Leppe and Moisan sp. nov., and Chansitheca argentina Herbst. The fern species found represents an 18% of the total specific diversity of plants in the Upper Triassic rocks from Biobío and help to understand the complicate floristic evolution of the communities in Gondwana. The Triassic rocks from Biobío are situated in the context of the Southwestern Extratropical Gondwana. The assemblage was developed in a continental environment with strong marine influence, under a rainy seasonal weather and displays age affinities with the argentinian Florian stage (Norian-Rhaetian). On an evolutionary point of view, the paleoflora was involved into the long Triassic/Jurassic mass extinction process, that means the end of the 'Dicroidium Flora' and the start of several elements that will dominate during the Jurassic.