Resumen de Anticoagulación de la fibrilación auricular en los pacientes ancianos: un equilibrio delicado

María Lourdes del Río Solá, Carlos Vaquero Puerta

• español

  Las guías para el manejo de la fibrilación auricular recomiendan la anticoagulación sistémica para casi todos los pacientes mayores de 65 años, pero en la práctica hasta el 50% de los pacientes mayores no reciben anticoagulación a largo plazo. La razón más frecuente es la percepción de un alto riesgo de hemorragia asociada, especialmente hemorragia intracraneal.

• English

  Guidelines for the management of atrial fibrillation recommend systemic anticoagulation for almost all patients over 65 years, but in practice up to 50% of older patients do not receive long-term anticoagulation. The most frequent reason is the perception of a high risk of associated bleeding, especially intracranial hemorrhage.