Resumen de Condiciones y razones del "procés"

Erika Jaráiz Gulías, Nieves Lagares Díez, Xosé Luis Barreiro Rivas

• español

  Desde hace años hablamos y escuchamos hablar del proceso de independencia, el procés, catalán, pero ¿Qué es exactamente el procés?, ¿A qué nos referimos cuándo hablamos de él?, y más importante ¿Cuáles son las razones Desde hace años hablamos y escuchamos hablar del proceso de independencia, el procés, catalán, pero ¿Qué es exactamente el procés?, ¿A qué nos referimos cuándo hablamos de él?, y más importante ¿Cuáles son las razones que llevan a la mayoría de catalanes a apoyar el procés?, ¿es lo mismo apoyar el procés que estar a favor de la independencia? Estas son algunas de las cuestiones a las que tratamos de dar respuesta en el presente artículo, partiendo de la idea de que proceso e independencia no son exactamente lo mismo y de que el “proceso” es la construcción estratégica del hecho independentista, un issue construido que ha condicionado el comportamiento electoral de los catalanes.

• English

  We have been for years talking and listening to talk about the Catalan process of independence, el procés. But, what exactly is the process?, What do we mean when we talk about it?, and most important, What are the reasons that lead to the majority of Catalans to support the process?, Is it the same thing as supporting the process to be in favor of independence?.