Exacerbación de orbitopatía tiroidea después de una anestesia retrobulbar

• Autores: Victor Manuel Asensio Sánchez, A. Narros Giménez, E. Carrasco
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 79, Nº. 11, 2004, págs. 561-563
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Progression of thyroid orbit disease after retrobulbar anesthesia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Caso clínico: Se describe el caso de una paciente de 71 años con oftalmopatía tiroidea estable que desarrolló una forma grave de Graves después de una anestesia retrobulbar para cirugía de catarata. Discusión: En un paciente con oftalmopatía de Graves, la presión local en el compartimento retrobulbar puede agravar la oftalmopatía.

  • English

    Case report: We present a 71 year-old woman with good control of her eye disease who developed a severe Graves' ophthalmopathy after retrobulbar anesthesia for cataract surgery. Discussion: Local pressure in the retrobulbar compartment can cause the development of a severe ophthalmopathy in a patient with Graves' ophthalmopathy.