Resumen de Debates en torno al sufragio y la ciudadanía de las mujeres en México
- español
Se analizan las posturas ante el sufragio femenino que se manifestaron entre élites políticas e intelectuales durante la primera mitad del siglo xx mexicano. Tanto defensores como oponentes al voto de las mujeres emplearon discursos maternalistas, que colocaban a la maternidad como eje de los derechos ciudadanos de las mujeres, como discuros igualitarios, que ponían el acento en la igualdad de derechos entre los individuos. El debate en torno al sufragio femenino fue, al mismo tiempo, una discusión sobre las identidades de género posibles en momentos históricos específicos.
- English
The attitudes towards female suffrage are analized, that were manifest among the political and intellectuals elites during the first half of the Mexican 20th century. Defenders and also opponents to women’s vote used maternalist speeches that centered on motherhood as the axis of the citizens’ rights of women, as egalitarian discourses that put the accent on the equality of rights among individuals. The debate about the feminine suffrage, was at the same time, a discussion on possible gender’s identities at specific historical moments.
