Dom Casmurro começou na imprensa por José Dias

• Malard, Letícia ^[1]
  1. [1] UFMG
• Localización: Scripta, ISSN-e 2358-3428, ISSN 1516-4039, Vol. 3, Nº. 6, 2000 (Ejemplar dedicado a: SCRIPTA 6), págs. 123-128
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • O periódico República de 15/ 11/1896 estampou "Um agregado" (capítulo de um livro inédito) - redação primitiva dos capítulos III, IV e V de Dom Casmurro. Ao contrário de outros romances do autor, que foram publicados na íntegra, em periódicos, e sofreram modificações, profundas em alguns casos, para publicação em livro, esse é o único pré-texto do Dom Casmurro, ao que se sabe até agora. Sua importância não está tanto no fato do que e do como foi aproveitado nos mencionados capítulos, mas naquilo que foi totalmente descartado. Uma comparação entre textos e pré-texto tentará revelar: a) mudanças de rumoque Machado quis imprimir em sua obra-prima - já iniciada ou atémesmo concluída naquele ano; b) traços multiculturais motivadoresdas alterações efetuadas; c) reengenharia da língua literária.