Resumen de La respuesta a la financiación ilegal de los partidos políticos desde el Derecho comparado
- español
La LO 1/2015, de 30 de marzo, introduce en el Código Penal español un delito de financiación ilegal de partidos políticos. Con ello nuestro ordenamiento jurídico se alinea con el de los principales países de nuestro entorno -que ya contemplaban desde hace tiempo esta figura delictiva- y se refuerza el régimen sancionador previsto en la LO 8/2007, de 4 de julio, sobre financiación de los partidos políticos. En esta contribución se compara el citado delito presente en el Derecho español con el existente en los derechos francés, italiano y alemán haciendo referencia además a las infracciones administrativas que en paralelo existen sobre el particular
- English
The Organic Law 1/2015 of 30 March, incorporates into the Spanish Criminal Code the crime of ilegal financing of political parties. Thanks to that measure, the Spanish legal order is currently aligned with the main surrounding countries which -already had this criminal institution- and the penalty regulation of the Organic Law 8/2007, of 4 July, has been strengthened. This contribution compares the above mencioned crime of the Spanish legal order to the same crime categorized by French, Italian and German legal systems and also studies the parallel administrative infractions on the same matter.
