Resumen de Evaluación experimental y análisis de la mejora con aislamiento para el caso del puente térmico en el frente de forjado

N. Arias Jiménez, Ariel Bobadilla Moreno

• español

  El presente artículo plantea su problemática a partir de la necesidad del mejoramiento de la calidad térmica de la envolvente en el complejo de muros, específicamente en hormigón armado (material predominante para edificación en altura en Chile). Considerar la opción de aislación por la cara interior del muro produce, como consecuencia, la interrupción del material aislante en el encuentro del forjado y los muros perimetrales, generando el puente térmico conocido como frente de forjado. Ante esto se propone conocer el impacto de dicho puente, evaluando su comportamiento como singularidad mediante ensayos experimentales (cámara térmica). Posteriormente los resultados se integrarán a un caso de estudio que permita establecer la influencia del puente en el comportamiento energético global de una edificación a través de simulaciones térmicas con el software Tas. Finalmente se concluye una baja incidencia en las pérdidas de calor interior, tomando relevancia el comportamiento de las temperaturas superficiales.

• English

  The problematic of the article rises from the need of improving the thermal quality of the built envelope in the wall complex, specifically in the case of reinforced concrete (most used material in high-rise housing in Chile). Considering the use of insulation on the inside face of the wall, interrupts the continuity of the insulating material where the mezzanine slab and the perimeter walls meet, generating a thermal bridge known as mezzanine front. The purpose then, is to know the impact of the mentioned thermal bridge studying its properties through experimental tests on a thermal chamber.

  Later, the results will be integrated to a case of study that allows establishing the incidence of the bridge in the overall energetic behavior of through the integration of the results into the Thermal Analysis Simulation software (Tas). Finally, it is concluded a low incidence in the inner heat loses, becoming relevant the behavior of the superficial temperatures.