Resumen de Capuchin monkeys use only proto-tools to crack jatobá hard-shelled fruits in an urban environment

Claudio Herbert Nina e Silva, Olhiga Ivanoff, Eliane Andreia dos Santos Oliveira

• English

  The goal of this study was to describe a nut-cracking behavior by six adult bearded capuchin monkeys of a group living on an urban protected area called Bosque Bougainville in the city of Goiânia, central Brazil. The nut-cracking events, occurring with jatobá (Hymenaea stygonocarpa Mart.), were recorded in digital video and classified in terms of behavioral categories of nut-cracking: proto-tool use and tool-use. The nut-cracking behavior was also quantified and analyzed by means of TOTE motor unit categories. All jatobá nut-cracking events records were of the proto-tool use category. The successful jatobá nut-cracking (complete TOTE motor units) occurred in most of the recorded events for all animals. The absence of tool-use records was explained by the ecological circumstances at the Bosque Bougainville and by the high level of efficacy of proto-tool used in jatobá nut-cracking.Keywords: foraging, tools, motor control, animal cognition.

• português

  O objetivo deste estudo foi descrever o comportamento de quebra de frutos por seis macacos-prego adultos de um grupo habitando uma área urbana de proteção ambiental denominada Bosque Bougainville, na cidade de Goiânia, Centro-oeste, Brasil. Os eventos de quebra de frutos, que ocorreram com jatobá (Hymenaea stygonocarpa Mart.), foram registrados em vídeo digital e classificados em termos de categorias comportamentais de quebra de frutos: protoferramenta e ferramenta. O comportamento de quebra de frutos também foi quantificado e analisado por meio de categorias de unidades motoras TOTE. Todos os eventos de quebra de fruto de jatobá registrados foram da categoria protoferramenta. A quebra bem-sucedida (unidades motoras TOTE completas) de frutos de jatobá ocorreu na maioria dos eventos registrados para todos os animais. A ausência de registros de uso de ferramentas é tentativamente explicada pelas circunstâncias ecológicas do Bosque Bougainville e pelo alto nível de eficácia do comportamento de quebra de fruto de jatobá por meio do uso de protoferramenta.Palavras-chave: forrageio, ferramentas, controle motor, cognição animal.