Resumen de Defensa contra la competencia y ayudas contra “emperdedores”: otra manifestación de la austeridad
- español
Tras un sencillo análisis de la legislación, es fácil comprender que el estado no ayuda a los pequeños y medianos empresarios, sino a las grandes multinacionales que están en condiciones de proporcionar puertas giratorias a los políticos. Antes al contrario. Todos los regalos que dichos políticos hacen, del presupuesto del Estado, a sus patrocinadores se fundamenta en la enorme presión fiscal que los “emperdedores” están padeciendo.
- English
Lawmakers lie while asserting that austerity policies seek to create growing and employment. One of the authoritie’s trickeries before the unemployment and the economical recession problems is to blame on Educational system for not training graduates. The other one is to blame on the “spirit” of the victims themselves, showing they are not enough “entreprising”.
After a simple law analysis, it is easy to understand that the State doesn’t help small and medium-sized busines people, but to big multinational one, ready to provide “revolving doors” to politicians. Ratther the other way round: All the gifts such politicinas make to their sponsors, from State budget, basis on the huge tax revenue the entrepreneurs are bearing.
While stashing capitals to Switherland and stablishing new legal tricks for re-pumping up real state, the spokesmen launch phlilippical campagns against the small evasions and informal economy. This is not due to the fact of the impact this little fraud has in public budget, but to the intention to put the brake on economic reactivating.
