En penumbras la inserción del deporte en la cotidianidad artística nacional

• Autores: Rafael Ángel Bernal Castellanos
• Localización: PODIUM: Revista de Ciencia y Tecnología en la Cultura Física, ISSN-e 1996-2452, Vol. 8, Nº. 1, 2013 (Ejemplar dedicado a: Enero-abril), págs. 126-130
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Semidarkness in the sport insertion in the national artistic daily life
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Sin grandes despliegues técnicos ni suficiente divulgación, al extremo de no haber sido vista oficialmente aun en algunas provincias,en las salas de cine cubanas se exhibió a fines del 2012, la produción Penumbras, una coproducción de RTC Comercial y la Tv Cubana con colaboración del INDER y el ICAIC. La obra, bajo la dirección de Charlie Medina y las actuaciones de Omar Franco, Tomás Cao, Ismercy Salomón y Omar Alí, está basada en una pieza teatral de Amado del Pino titulada Penumbras en el noveno cuarto sobre la cual el guionista Carlos D. Lechuga desarrolló su labor. Salvo la meción al INDER en los datos anteriores no se advierte nada que pudiera hacer pensar la presencia en ella de elementos de la cultura física, y mucho menos del béisbol; sin embargo la cinta resulta uno de los trabajos más significativos donde se aprecie el vínculo del deporte con la cultura nacional a través de su incidencia en la cotidianidad del ciudadano común, aunque no se púeda decir lo mismo de su calidad como producto estético terminado.

  • English

    No major technical or sufficient disclosure deployments, the extent of not being officially seen even in some provinces, in the halls of Cuban film was shown at the end of 2012, the production Penumbras, a co-production of RTC Commercial and Cuban TV with collaboration INDER and the ICAIC. The work, under the direction of Charlie Medina and performances by Omar Franco, Thomas Cao, Ismercy Solomon and Omar Ali, is based on a play by Amado del Pino entitled Penumbras in the ninth quarter on which the writer Carlos D. Lechuga he developed his work. Except meción to the above data INDER nothing it warns that might suggest the presence in it of elements of physical culture, let alone baseball; however the tape is one of the most significant works where the link between sport and national culture through its incidence is appreciated in everyday life of ordinary people, although it can not be said of their quality as a finished cosmetic product.