Resumen de Endocarditis infecciosa derecha en portadores de dispositivos cardiacos: perfil clínico y pronóstico

Carlos Ortiz Bautista, Javier López Díaz, Pablo Elpidio García Granja, Isidre Vilacosta, Teresa Sevilla Ruiz, Cristina Sarriá Cepeda, Carmen Olmos Blanco, Carlos Ferrera Durán, Carmen Sáez Béjar, Ana Puerto, José A. San Román

• español

  Antecedentes y objetivos Debido al aumento en las indicaciones de implante de dispositivos cardiacos y el envejecimiento de la población, la epidemiología de la endocarditis infecciosa derecha (EID) ha cambiado drásticamente, siendo hoy en día los portadores de dispositivos cardiacos el principal grupo afectado. El objetivo de este trabajo es describir la epidemiología, el perfil clínico y los resultados de la EID en portadores de dispositivos cardiacos.

  Pacientes y métodos Se incluyeron episodios de endocarditis infecciosa definitiva diagnosticados consecutivamente en 3 centros terciarios entre marzo de 1995 y septiembre de 2014. Se realizó un análisis retrospectivo de 85 variables, seguimiento de un año y análisis univariante de la mortalidad hospitalaria.

  Resultados Entre 1.182 episodios, 100 portadores de dispositivos cardiacos presentaron EID (8,5%). La edad media±DE fue de 67±14 años. Los estafilococos fueron los principales microorganismos responsables (coagulasa negativos 44%, aureus 31%), y de ellos, el 37% eran resistentes a meticilina. Los dispositivos cardiacos fueron retirados en el 95% de los pacientes. La mortalidad hospitalaria y al año fue del 8 y el 4%, respectivamente. El análisis univariante demostró que la insuficiencia renal al ingreso (OR 6,2; IC 95% 1,3-30,3), el shock séptico (OR 8,9; IC 95% 1,7-47,9) y la infección persistente durante la evolución (OR 19,4; IC 95% 3-125,7) aumentan la mortalidad hospitalaria, mientras que la retirada del dispositivo es un factor protector (OR 0,08; IC 95% 0,02-0,39).

  Conclusiones La EID sobre dispositivos cardiacos tiene una baja mortalidad intrahospitalaria y al año. Los estafilococos coagulasa negativos son responsables de casi la mitad de los episodios y la incidencia de resistencia a meticilina es elevada. La retirada de los dispositivos disminuye la mortalidad hospitalaria.

• English

  Background and objectives Due to the widespread indications for device implants and the population aging, right-sided infective endocarditis (RSIE) epidemiology has dramatically changed, being nowadays, cardiac device carriers the main affected group. The aim of this work is to describe the epidemiology, clinical profile and outcomes of RSIE in cardiac device carriers.

  Patients and methods We included definitive infective endocarditis episodes consecutively diagnosed in 3 tertiary centers from March 1995 to September 2014. A retrospective analysis of 85 variables, one-year follow up and univariate analysis of in-hospital mortality was conducted.

  Results Among 1,182 episodes, 100 cardiac device carriers presented with RSIE (8.5%). Mean age±SD was 67±14 years. Staphylococcus spp. were the main causative microorganisms (coagulase-negative 44%, aureus 31%) and 37% were methicillin-resistant. Cardiac devices were removed in 95% of patients. In-hospital mortality was 8% and one-year mortality was 4%. Univariate analysis demonstrated that renal failure at admission (OR 6.2; 95% CI 1.3-30.3), septic shock (OR 8.9; 95% CI 1.7-47.9) and persistent infection during clinical course (OR 19.4; 95% CI 3-125.7) increase in-hospital mortality while device removal is a protective factor (OR 0.08; 95% CI 0.02-0.39).

  Conclusions RSIE have low in-hospital and one-year mortality. Coagulase-negative Staphylococci is responsible of almost half of the episodes and methicillin-resistant incidence is high. Device removal is mandatory since it decreases in-hospital mortality.