Resumen de Um olhar sobre o relato de experiência do II Biovertentes:: Evento acadêmico-científico do curso de ciências biológicas do Centro Universitário Jorge Amado.

Wagner Pereira Silva, Joicelene Regina Lima da Paz, Clarissa Cunha Santana, Marcus Vinicius Peralva Santos, Laene Silva Araujo, Wemerson Brandão Moreira

• español

  La iniciativa de la realización de eventos académicos científica juega un papel importante en el proceso de comunicación científica y debe ser ampliamente promovido entre las instituciones de educación e investigación. La II BioVertentes Centro de Universidad Jorge Amado (UNIJORGE), que tuvo lugar entre el 2 de abril y 19 de mayo 2012, representó una iniciativa pionera consolidado ex alumnos institucionales, la promoción de un espacio abierto para la discusión y preguntas y nuevas perspectivas en las áreas de Ciencias de la Vida. Con la participación de cerca de 300 personas, el evento fue un éxito en el ámbito académico, y contar con el almacenamiento de 290 kg de alimentos no perecederos donados a la institución necesitados. A pesar de la buena satisfacer al público, para las próximas ediciones del evento, algunos aspectos se pueden mejorar, con el fin de convertirse en un evento académico anual institucional, abierta al público, los estudiantes y profesionales, internos y externos.

• English

  The initiative of make academic-scientific events assume a major function in the process of scientific communication and should be widely encouraged for institutions of education and research. The initiative of make academic-scientific events assume a major function in the process of scientific communication and should be widely encouraged for institutions of education and research. The II BioVertentes of Jorge Amado University Center (UNIJORGE) that happened between April 2 and May 19, 2012, represented a pioneering initiative consolidated to institutional student, fostering an open space for discussion and questioning and new perspectives in areas of Biological Sciences. Attended by approximately 300 people, the event was successful in the academic realm, and we rely on the collection of 290 kg of non-perishable food donated to needy institution. Despite the satisfaction of the public good, for the next editions of the event some aspects can be improved in order to become an annual event academic institution, open to the public, students and professionals, internal and external

• português

  A iniciativa da realização de eventos acadêmico-científicos assume um papel de grande importância no processo da comunicação científica, devendo ser amplamente fomentada entre as instituições de ensino e pesquisa. O II BioVertentes do Centro Universitário Jorge Amado (UNIJORGE), realizado entre os dias 02 de abril e 19 de maio de 2012, representou uma iniciativa pioneira consolidada de ex-alunos institucionais, promovendo um espaço aberto às discussões e questionamentos e novas perspectivas das áreas das Ciências Biológicas. Com a participação de aproximadamente 300 pessoas, o evento foi bem sucedido no âmbito acadêmico, além de contarmos com a arrecadação de 290 kg de alimentos não perecíveis doados à Instituição carente. Apesar da boa satisfação do público, para as próximas edições do evento, alguns aspectos podem ser melhorados com o intuito de tornar-se um evento acadêmico anual institucional, aberto ao público, de estudantes e profissionais da área, interno e externo