Resumen de Estrategias laborales y patrones migratorios de trabajadores agrícolas de hogares rurales de Santiago del Estero

Germán Quaranta

• español

  Este artículo aborda las migraciones laborales transitorias de trabajadores pertenecientes a hogares rurales ubicados en un contexto de cambio social resultado del avance del agronegocio, la difusión de la protección social y las transformaciones experimentadas por las familias. La metodología de la investigación combina el análisis de datos secundarios y la realización de 36 entrevistas en profundidad a hogares rurales del departamento Pellegrini, ubicado en el extremo noroeste de la provincia. El trabajo considera los antecedentes teóricos sobre el estudio de las migraciones temporarias y analiza los principales conceptos utilizados actualmente en las investigaciones sobre la temática; recorre los estudios disponibles sobre la ruralidad de la provincia y observa los cambios estructurales de la ruralidad santiagueña y de los mercados de trabajo agrícola de destino de los migrantes provinciales; finalmente, luego de considerar la ruralidad del departamento Pellegrini, y detenerse en las estrategias laborales de vida y los patrones migratorios de los hogares rurales entrevistados, concluye analizando la relación entre el cambio social rural y las transformaciones experimentadas por las migraciones temporarias

• English

  Thisarticlefocusesontemporary labor migrationfrom rural households in a context of social change as a consequence of agribusinessadvance, social thediffusion of social protectionpolicies and familytransformations. Researchmethodology combines secondary data and 36 in-depth interviews to rural households of Pellegrini district, in northwestarea of theprovince of Santiago del Estero. First, we examine thetheoreticalbackgroundontemporarymigration and the ArgentinaThismainconceptscurrentlyused in researcharoundthisphenomenon. Next, usingavailablestudiesweanalyzethenature of rurality in theprovince and recentchanges in local agriculture as well as in migratory labor markets. Thearticleconcludesconsideringtherelationshipbetween rural social change and temporarymigrationtransformation.Laborstrategies and migrationpatterns of agriculturalworkersamong rural households in theprovince of Santiago del Estero, Argentina