Resumen de El Trabajo Social en Inglaterra: ¿el principio y el fin de una profesión para la justicia social?

Inés Martínez Herrero

• español

  Este artículo ofrece una discusión sobre el trabajo social en Inglaterra, país que se encuentra a la vanguardia del neoliberalismo, tanto a nivel de la estructura económica nacional como de la incorporación de nociones y prácticas neoliberales en el Trabajo Social. Para ello, se analizan en primer lugar los conceptos de «neoliberalismo» e «ideología neoliberal» y se explica a continuación en qué consiste y cómo se ha desarrollado en Inglaterra el «trabajo social neoliberal». Por último, el artículo ofrece una breve discusión sobre algunas de las iniciativas y propuestas para la resistencia al neoliberalismo que se están desarrollando en el país y algunas conclusiones sobre la temática, destacando la importancia de tratar de evitar en otros países algunas de las circunstancias han llevado al trabajo social en Inglaterra a convertirse, en gran medida, en una profesión de control social al servicio de los intereses de los gobiernos «neoliberales» que se han sucedido desde los años 1980 en este país.

• English

  . This article offers a discussion on social work in England, a country at the vanguard of neoliberalism both at the level of the national economic structure and in terms of the incorporation of neoliberal notions and practices into social work. In order to do so, it first analyses the concepts of «neoliberalism» and «neoliberal ideology», before explaining the content and development of «neoliberal social work» in England. Finally, the article offers a brief discussion of some of the initiatives and proposals for resisting neoliberalism that are being developed in England and some conclusions on the issue, emphasising the importance of attempting in other countries to avoid the circumstances that have led to social work in England largely becoming a profession for social control at the service of the interests of the «neoliberal» governments that have been in power in this country since the 1980s