Resumen de La iglesia parroquial de Guaza de Campos (Palencia) y la influencia de la Academia de San Fernando en su proyecto

Juan Luis Sáiz Virumbrales, José Ignacio Sánchez Rivera

• español

  La iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción en Guaza de Campos (Palencia) es un singular edificio de finales del siglo XVIII. Su proceso constructivo fue complejo, al intervenir la Academia de San Fernando de Madrid y dos arquitectos, Pedro González Ortiz y Manuel Turrillo, autor este último del pro yecto realizado. En el artículo se expone ese proceso, con aportación de nueva documentación que muestra la actuación centralizadora de la Academia de San Fernando en su difusión de los nuevos ideales arquitectónicos. También se analiza la iglesia con ayud a de nuevos planos de elaboración propia .

• English

  he parish church of Our Lady of the Assumption in Guaza de Campos (Palencia, Spain) i s a singular building from the end of the 18 th century. Its erection process was complex, involving Academia de San Fernando in Madrid and two architects, Pedro González Ortiz and Manuel Turrillo, being the latter the author of the built project. In this a rticle, we will explain how this process took place and will shed light on how the Academia de San Fernando tried to expand the new architectural ideals. Furthermore, we are going to analyse the building with the aid of brand new plans drawn by us.