Resumen de Parálisis bilateral IV par y toxina botulínica

P. Merino Sanz, Pilar Gómez de Liaño Sánchez, C. García, G. Bartolomé, C. Rodríguez, L. de Juan

• español

  Propósito: Estudiar los resultados obtenidos con la toxina botulínica en el tratamiento de las parálisis adquiridas bilaterales del oblicuo superior (OS). Material y método: Un total de 5 pacientes diagnosticados de parálisis bilateral asimétrica adquirida del OS han recibido tratamiento con dosis repetidas de toxina botulínica en los músculos oblicuos y rectos inferiores (2,5-5 U). La edad media de la muestra fue de 37,4 años. La etiología fue traumática en 4 casos. El tratamiento se realizó a los 2 meses del inicio en 2 enfermos, a los 4 meses en otros 2 y al año en 1 paciente. Resultados: De los 5 casos, 3 se resolvieron sólo con la toxina, y otros 2 necesitaron cirugía. A todos se les inyectó en oblicuos inferiores, y en 2 pacientes también en rectos inferiores, con un mínimo de 4 inyecciones y un máximo de 6. Se consideró buen resultado la desaparición del tortícolis y de la diplopía en posición primaria de la mirada y en posición de lectura. La diplopía no se resolvió en supraversión y/o lateroversiones extremas en 2 casos. Conclusiones: Las inyecciones repetidas de toxina botulínica en la parálisis bilaterales adquiridas del OS representan una alternativa o complemento al tratamiento clásico quirúrgico, pudiendo disminuir o anular el número de cirugías necesarias para corregir el problema.

• English

  Purpose: Purpose: To study the effectiveness of botulinum toxin in the treatment of bilateral acquired oblique superior palsy. Material and method: Five patients with bilateral asymmetrical acquired superior oblique palsy were treated with periodical injections of botulinum toxin in the inferior oblique and rectus muscles (2.5-5 U). The average age of the sample was 37.4 years. A trauma etiology was present in four cases. Treatment was applied at two months after the beginning of the illness in two cases, at four months in another two cases, and at one year in the other patient. Results: A good result was achieved in three of the cases with botulinum toxin. Two patients required surgery. All of the patients were injected in the inferior obliques, and two cases were also injected in the inferior rectus. The number of injections ranged between four and six applications. It was considered to be a good result when diplopia was corrected in reading and primary position, and torticollis disappeared. Diplopia was not corrected in extreme lateral gazes and supraversion in two cases. Conclusions: Periodical botulinum toxin injections represent an alternative management to surgery in the treatment of bilateral acquired oblique palsy. In some cases botulinum toxin injections can prevent or decrease the number of surgical interventions.