Resumen de Responsabilidad legal de la vacunación contra sarampión en «La ley y el orden Unidad de Victimas Especiales» (2009)

Adriana Alcocer Ruelas, Andrés Canche Hoil, Omarelly King Martínez, Sara Martínez Medel, Martha Ortega Gamboa, Karla Zapata Marín, Nina Méndez Domínguez

• español

  La inmunización de enfermedades a través de la vacunación resulta ser la más importante de las medidas de prevención, las cuales son entendidas como el conjunto de acciones orientadas a la erradicación, eliminación o minimización del impacto de la enfermedad. Es preciso diferenciar entre los tres niveles de prevención para una mejor comprensión; la prevención primaria entendida como los actos destinados a disminuir la incidencia de una enfermedad reduciendo el riesgo de nuevos casos, es decir, constituye acciones enfocadas a la promoción para la salud. La prevención secundaria, son actos destinados a disminuir la prevalencia de una enfermedad reduciendo su evolución y duración. El último estado de prevención es el terciario, el cual se entiende como aquellos actos destinados a disminuir los síntomas y mejorar la calidad de vida del enfermo. De esta forma, las campañas de vacunación resultan importantes como acciones preventivas primarias y secundarias, evitando la necesidad de utilizar medidas preventivas terciarias. En este ensayo, aplicaremos lo antes mencionado a la enfermedad del sarampión, al analizar un episodio de la serie de la “Ley y el Orden: UVE” (2009), en el que quedan ejemplificadas las causas y consecuencias de la falta de inmunización.

• English

  Immunization against diseases trough vaccination is the one of the most important prevention measures. Preventive medicine involves an assembly of actions oriented to eradicate or minimize the incidence, severity of disease and disability. Three different levels are clearly identified as prevention strategies: Primary prevention, which implies the actions intended to reduce a certain disease incidence, decreasing the risk of new cases. It is constituted by actions focused on health promotion; Secondary prevention the measures to approach certain diseases frequency by shortening duration. Tertiary prevention is the one that is focused in reducing sequelae and disease?related disability. Vaccination campaigns are important as a primary prevention method for avoiding diseases. In the present essay following we will describe the prevention levels in the case of measles infection by analyzing a case exposed on an episode of “Law and order: Special Victims Unit” (2009), in which the consequences of the lack of vaccination are unveiled.