Resumen de El fitomejoramiento participativo como herramienta para la selección de variedades de tomate (Solanum lycopersicon L.)

Tania Lambert, Luis Rodríguez, Marisol Rivero H., Bárbara Castro C.

• español

  Con el objetivo de contribuir al desarrollo y diversificación de variedades del cultivo de tomate en la localidad San Apapusio (Cuba), se desarrollaron tres experimentos en un suelo Fluvisol, se evaluó el comportamiento agromorfológico de siete variedades de tomate en semillero y plantación y en feria de biodiversidad como mecanismos para estimular la introducción de variedades, durante la campaña de frío diciembre/2010 a abril/2011, sobre un diseño experimental completamente aleatorizado, los tratamientos lo constituyeron las variedades y un factor adicional las localidades. Las variables altura de la planta y número de hojas mostraron los mejores resultados en semillero; el comportamiento agromorfológico de las variedades en plantación lo alcanzó Lignon en la altura de las plantas; el diámetro del tallo Mariela; en el número de frutos por planta, rendimiento comercial Mariela y el peso promedio Mayle, se obtienen efectos favorables en la feria de biodiversidad; el 93% de las variedades y líneas resultaron seleccionadas al menos por un participante, destacándose como la más seleccionada Mariela, coincidiendo esta en ser la de mayor preferencia en el orden de aceptación por los rendimientos; los criterios de selección más usados fueron: rendimiento y tamaño del fruto. Se demostró la ventaja de utilizar de forma combinada los ensayos comparativos de variedades con los resultados de la feria de biodiversidad para la selección, adopción e introducción de nuevas variedades de tomate en la producción.

• English

  With the objective to contribute to the development and diversification of cultivars of tomato crop at San Apapucio community (Cuba), three experiments were developed on a Fluvisol soil. The agromorphological behavior of seven varieties of tomato in seedbed, plantation and in a biodiversity exhibition was evaluated as mechanisms to stimulate the introduction of new varieties, during the winter campaign, December/2010 to April/2011. The experiment was performed by using a completely randomized design, with varieties as the treatments and locality as an additional factor. Height of plant and number of leaves showed the best result in seedbed; the best agromorphological behavior in plantation was reached by Lignon in plant height; Mariela in diameter of stalk,number of fruits per plant and commercial yield, and Mayle in average weight. The effects in the biodiversity exhibition were favorable, because 93% of varieties and lines were selected at least by one participant; the most selected variety was Mariela that was preferred by its yield and fruit size. It is showed the advantage of using combined experiments of varieties with results of the biodiversity exhibition to select, adopt and introduce new varieties of tomato for producción.