La creciente incidencia de China en Sudamérica de cara al nuevo milenio: ¿qué cabe esperar en el futuro?

• Humberto Álvarez Sepúlveda ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Boletín americanista, ISSN 0520-4100, Nº. 75, 2017, págs. 193-215
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The increasing incidence of China in South America in the new millennium: what to expect in the future?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo se analizan los principales retos de la creciente presencia de China en Sudamérica en el terreno económico y comercial. Si bien el fuerte incremento de la IED china desde 2010 y el aumento de la demanda del país asiático de recursos naturales, especialmente hidrocarburos y minerales, generaron un período de auge conocido como Década Dorada (2003-2013), no se deben ignorar los retos que dichos procesos han supuesto en el Cono Sur.

    La principal conclusión de esta investigación revela que la relación económica y comercial con China ha reforzado en la región varias paradojas estructurales como la dependencia de los recursos naturales, el impacto socioambiental y la concentración de la tenencia de la tierra a favor del capital chino. La documentación utilizada proviene principalmente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (Minrech).

  • English

    This article discusses the main challenges of China’s growing presence in South America in the economic and commercial field. While the sharp increase of the Chinese FDI since 2010 and the Asian country’s increased demand for natural resources, especially hydrocarbons and minerals, generated a boom period known as the “Golden Decade” (2003-2013), the challenges that these processes have generated in the Southern Cone should not be ignored.

    The main conclusion of this research indicates that the economic and commercial relationship with China has strengthened several structural paradoxes in the region, such as dependence on natural resources, socio-environmental impact, and the concentration of land tenure in favor of Chinese capital. The documentation used comes mainly from the Ministry of Foreign Affairs of Chile (Minrech).