Resumen de Análisis geográfico del Sabinar de Afur (Tenerife, Islas Canarias)
Manuel Luis González, Laura Fernández-Pello Martín, Francisco Quirantes González
- español
Las comunidades termófilas constituyen el piso vegetal más difícil de reconocer del modelo de zonación altitudinal de Canarias por su diversidad y discontinuidad. El Sabinar de Afur es la mejor manifestación de la isla de Tenerife. El análisis fitogeográfico realizado muestra la organización interna del bosque y sus factores determinantes.
- English
Thermophilous communities are the most difficult vegeta-tion belt to recognize in the model of zonal vegetation belts of Canary Islands by their diversity and discontinuity. Juniper woodland of Afur is the best conserved stand on Tenerife. This phytogeographical study shows the spatial organization of their internal units and their determi-nant factors.
- français
Les communautés thermophiles constituent l’étage végétal le plus difficile de reconnaître dans le modèle d’organisation des zones altitudinales de Canaries à cause de sa diversité et discontinuité. Le sabinar d’Afur est à cet égard la manifestation la plus représentative de l’île de Tenerife. L’analyse phytogéographique réalisé rend compte de l’organisation interne des bosquets et des facteurs qui la déterminent.
