Resumen de As gravuras rupestres do Monte Faro (Valença, Viana do Castelo): um exemplo maior das Arte Atlântica peninsular
- English
On the northern fringes of Serra do Extremo, overlooking the valley of the river Minho, the hills of Monte Faro and Monte dos Fortes revealed an exceptional collection of prehistoric rock carvings belonging to the Iberian Atlantic Art tradition. In the late 1970s and early 1980s, A. Leite da Cunha e E. J. Silva studied here the well-known sites of Monte da Laje, Tapada do Ozão e Monte dos Fortes. Between 2013 and 2015, a new research project amplified he numbers to over one hundred carved rocks, amongst which 91 are dated to Late Prehistory. This allows us to acknowledge that this is the largest assemblage of Atlantic Art identified, so far, in Portugal. This paper, which inaugurates the dissemination of the research outcomes, reveals how the project was structured, the methodology adopted and offers a preliminary description of the archaeological sites.
- português
Nas faldas setentrionais da Serra do Extremo sobranceiras ao vale do Minho, as elevações do Monte Faro e Monte dos Fortes revelaram um acervo ímpar de gravuras rupestres pré-históricas pertencentes à denominada Arte Atlântica peninsular. Nos finais dos anos 70 e inícios dos anos 80 do século XX, A. Leite da Cunha e E. J. Silva documentaram aqui os conhecidos sítios do Monte da Laje, Tapada do Ozão e Monte dos Fortes. Entre 2013 e 2015, a prospecção arqueológica realizada no âmbito de um novo projecto de investigação nesta área, permitiu dilatar o acervo para mais de uma centena de rochas decoradas, entre as quais 91 de cronologia pré-histórica. É possível afirmar que estamos perante o maior conjunto de Arte Atlântica identificado, até hoje, em território português. Neste artigo, que inaugura a divulgação dos resultados, revela-se a estrutura do projecto, metodologia adoptada e um primeiro inventário descritivo dos sítios arqueológicos.
