A propòsit de la tradició textual i l'edició crítoca del Mil Prverbis (1302) de Ramon Llull

• Autores: Francesc Tous Prieto
• Localización: Anuari Verdaguer, ISSN 1130-202X, Nº. 24, 2016, págs. 253-266
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • A partir de l’estudi del cas dels Milproverbis (1302), un dels cinc reculls deproverbis que Ramon Llull escrigué,el present article aborda alguns delsproblemes i els reptes que l’ediciód’una col·lecció de proverbis medievalpot plantejar al filòleg. El treballinclou en primer lloc una breu presentacióde l’estructura de l’obra, dels seustrets formals i de les característiquesgenerals de la tradició textual quel’ha transmès. Tot seguit s’analitzenun conjunt de llocs crítics que tenencom a denominador comú la dificultatd’escatir si els proverbis transmesosnomés per una branca o un grup detestimonis són autèntics o no.