Resumen de Productividad y caracterización varietal de maíces nativos (Zea mays L.) colectados en Tabasco, México

Esperanza Sánchez Hernández, Efraín de la Cruz Lázaro, Rufo Sánchez Hernández

• español

  Se caracterizó fenotípicamente y se contabilizaron los rendimientos de forraje verde (RFV) y de grano (RG) de nueve variedades de maíces nativos del estado de Tabasco, México. La mayoría de lo colectado presentó características fenotípicas correspondientes a las razas nal-tel de altura, tuxpeño y zapalote grande. El RFV mayor se obtuvo en colectas de la raza nal-tel de altura, con rendimientos entre 32.0 y 47.4 t ha-1; mientras que los RG mayores se obtuvieron en colectas de la raza zapalote grande, con rendimientos entre 4.0 y 4.3 t ha-1. Los caracteres fenotípicos que mayor se correlacionaron con el RG fueron el ancho de la mazorca y número de granos por hilera; en tanto que el RFV no se correlacionó significativamente con variables asociadas a la altura de la planta (AP). Razas como la nal-tel de altura, que presentan RG bajo, registraron RFV alto, por lo que materiales criollos que por su pobre RG han sido desalentados para su cultivo podrían ser valorados para la producción de forraje. Aunque fue posible ubicar la mayoría de las colectas en sus correspondientes razas, se observó un proceso de mezcla interracial; éste es el caso de la CLT 4, que corresponde a la raza nal-tel de altura, por la mayoría de sus características fenotípicas, pero que no corresponde a ella por su baja AP.

• English

  Nine native corn varieties were characterized phenotypically and grain yield (GY) and green forage yield (GFY) were calculated for material collected in Tabasco, Mexico. Most of the maize collected corresponding to the nal-tel de altura, tuxpeño and zapalote grande races. The index GFY was the highest in nal-tel de altura race, with yield of 32.0-47.4 t ha-1; the higher GY index was calculated for zapalote race, with values of 4.0-4.3 t ha-1. The phenotypic characters: ear width and number of grain by row, were positive correlated with GY. GFY not was correlate significantly with plan heigh variables. The nal-tel altura and similar races with GY lower, recorded higher GFY, native criollo materials with this characterists can be used for forage production.

  Although the majority of the collections can be characterized in its respective race, an interracial mixing process was observed; the CL 4 material phenotypically can be asigned to the nal-tel alto group, but its plant heigh value indicated that can not be classified in this group.