Resumen de La Ve République et les partis
- español
Los partidos políticos franceses, privados de estatus específico, atraviesan una profunda crisis que las elecciones presidenciales y legislativas de mayo y junio de 2017, así como la creciente judicialización de su funcionamiento interno, han revelado de manera espectacular. Sin embargo, como las formaciones tradicionales camino de la perdición, los nuevos movimientos políticos son tan presidencialistas en su estrategia como en su organización.
- English
Deprived of a specific status, French political parties are experiencing a major crisis, dramatically revealed by the presidential and general elections in May and June 2017, and by the growing judicial turn in their internal functioning. Yet, just like the endangered traditional parties, the new political movements are just as president-centred in their strategy as well as in their organization.
- français
Les partis politiques français, privés de statut spécifique, traversent une profonde crise révélée de façon spectaculaire par l’élection présidentielle et les élections législatives de mai et juin 2017, ainsi que par la judiciarisation croissante de leur fonctionnement interne. Pour autant, comme les formations traditionnelles en voie de perdition, les nouveaux mouvements politiques sont tout aussi présidentialistes dans leur stratégie que dans leur organisation.
