Resumen de Hacia un arte litúrgico, según la concepción de Marko Ivan Rupnik. Reflexiones sobre el arte sacro
- español
La clasificación que Marko Ivan Rupnik establece al diferenciar el arte espiritual, arte religioso, arte sacro y arte litúrgico, nos permite recordar definiciones de autores precedentes y, al mismo tiempo, determinar, con mayor precisión, el sentido del arte litúrgico, que es parte constitutiva de la liturgia, de modo que sigue haciendo presente el Misterio incluso cuando esta no se celebra. Sus principales elementos son: su carácter eclesial, la importancia de la tradición y del conocimiento de la liturgia, la armonía entre la libertad creadora del artista y la inspiración del Espíritu Santo, la esencialidad, la concepción simbólica de la luz y el protagonismo de la materia. Por ello, se debe estimular la búsqueda del arte litúrgico en la actualidad, pero sin olvidar que este arte tiene un quid propio.
- English
Marko Ivan Rupnik’s classification distinguishes spiritual art, religious art, sacred art and liturgical art. It allows us to remember definitions made by previous authors and, at the same time, to determine, more precisely, the sense and meaning of liturgical art, which is an essential part of liturgy, as it manifests the Mystery even outside of active liturgical celebration. Its main elements are: its ecclesiastical character, the importance of tradition and the knowledge of the liturgy, the harmony between creative freedom and the inspiration from the Holy Spirit, essentiality, the symbolic conception of light and the central role of the materials utilized in the work. Consequently, the current research of liturgical art must be stimulated, but without forgetting that this art has its own quid.
