Resumen de El espacio público en función de la actividad física comunitaria en el centro histórico de la Habana
- español
Las características de una zona metropolitana como el Centro Histórico de La Habana Vieja, revelan cómo el tema espacio (parcelas que componen el territorio) es bastante limitado, con una alta densidad de población (habitante/metro cuadrado) y donde el trazado urbano colonial ha proporcionado un espacio público variado formado por (plazas, plazoletas, paseos y parques). A este contraste debemos añadirle una marcada limitación de instalaciones deportivas para la práctica de la actividad física de esa población, que incluye la ejecución de la educación física de los centros docentes y el cumplimiento de los distintos programas de la Cultura Física.
- English
The characteristics of a metropolitan zone like the Historic Center of Old Havana, reveal how the theme space (plots of land that fix the territory) is pretty limited, with a high density of population (inhabitant square meter) and where the urban colonial tracing has provided a public space varied formed for (plazas, small squares, walks and parks). We should add this contrast a marked limitation of sports facilities for the practice of the physical activity of that population, that he includes the execution of the physical education of the centers of education and the fulfillment of the different programs of Physical Culture.
