Resumen de Alternativa educativa para la prevención comunitaria de enfermedades de más incidencia en el Adulto Mayor (original)

Beatriz Sánchez Breff, Bertha Silvia Aguilera Rodríguez, Eneida Tamayo Águedo

• español

  El envejecimiento de la población cubana es una realidad que preocupa al Estado cubano y en esa dirección se ha establecido el Programa de Atención Integral al Adulto Mayor, encaminado al mejoramiento de su estilo de vida, mediante la prevención y el tratamiento de las enfermedades de mayor incidencia. La investigación aporta una alternativa educativa sustentada en terapias físicas y naturales, para favorecer la prevención de las enfermedades de mayor incidencia en el Adulto Mayor del círculo de abuelos “Alegría de Vivir”, del municipio de Holguín. Se utilizan en la investigación métodos a nivel teórico: histórico-lógico, inducción- deducción y análisis- síntesis; a nivel empírico: la entrevista, la encuesta y un taller de socialización; se emplean técnicas de consenso como el grupo nominal y el fórum comunitario. Como principales resultados de la aplicación de la alternativa educativa se encuentran que promueve cambios en los estilos de vida, hábitos y costumbres en la comunidad; fomenta el desarrollo de vías no formales de atención al Adulto Mayor con la creación de programas de autoayuda; favorece la incorporación de este grupo etario al Programa Nacional de Informatización de la Sociedad Cubana; aporta a la realización de estudios de creación e innovación tecnológica y ofrece un manual de usuarios que instruye a los especialistas, representantes y adultos mayores a su uso y generalización.

• English

  The Cuban population's aging is a reality that worries to the Cuban State and in that direction it has settled down the Program of Integral Attention to the elderly adults, guided to improving their lifestyles, by means of preventing and treating the illnesses of more incidence. The research provides an educational alternative sustained in physical and natural therapies, to favour the prevention of illnesses of more incidence in the elderly adult from the grandparent circle "Alegría de Vivir" in the municipality of Holguín. As the main results of the educational alternative application, the researchers found that it promotes changes in the lifestyles, habits and customs in the community; it encourages the development of non formal ways of attention to the elderly adult with the creation of programs of self-help; it favours the incorporation of this age bracket to the National Program of Computerization of the Cuban society; it contributes to the realization of creation studies and technological innovation and offers a users manual that instructs the specialists, representatives and elderly adults in its use and generalization.