Resumen de El ADN y la creación artística

Manuel Ruiz Rejón, Juan Antonio Ruiz Pérez

• español

  El ADN es la molécula clave de los seres vivos. La investigación en torno al ADN ha tenido amplia repercusión en diversos campos de la ciencia y de la sociedad incluidas diversas parcelas de la creación artística. En concreto el modelo de la estructura del ADN en forma de doble hélice propuesto por Watson y Crick ha sido y es utilizado en la pintura y otras artes plásticas como la escultura y la arquitectura. En la actualidad, tras la obtención de las secuencias nucleotídicas del ADN que forman los genes y los genomas de los seres vivos, estamos asistiendo a los intentos de traducir dichas secuencias al lenguaje musical. También el ADN ha influido en el cine y la literatura, y se comienza a utilizar el ADN como soporte fiable de información literaria, musical o visual. Finalmente, se están obteniendo organismos modificados genéticamente que se pueden considerar como "obras de arte".

• English

  DNA is the most important molecule of living beings. The investigation related with DNA is influencing different fields of science and society including fine arts. Concretely the double helix model of DNA proposed by Watson and Crick has been incorporated in some plastic arts such as painting, sculpture or architecture. Even some authors are trying to translate the genetic language to music using the nucleotidic sequences of genes and genomes of living beings. And DNA has also influencied filmography and literature, now just beginning some attempts to use DNA as a reliable system of storage of artistic information (literature, music, video). Finally, different organisms obtained by means genetic modifications are considered under an artistic point of view by some people.