Langues et identités culturelles en Afrique

• Autores: Mesmin Tchindjang, Athanase Bopda, Louise Angéline Ngamgne
• Localización: Museum international, ISSN 0304-3002, Vol. 60, Nº. 239, 2008, págs. 40-54
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Cet article part du fondement même de l’existence des langues pour examiner leur importance dans la constitution des identités culturelles africaines et leur rôle dans le développement et la consolidation de ces identités. Les langues sont le pilier et le véhicule principal de la culture africaine, marquée par l’oralité. L’oralité est du domaine du profond et contribue à enrichir spirituellement et moralement l’individu africain. Mieux, l’oralité favorise son épanouissement et éclaire sa vision du monde. C’est pourquoi les langues africaines ont résisté et continuent de résister en dépit des siècles de domination, de la traite négrière au néocolonialisme culturel en passant par la colonisation. Aujourd’hui, elles doivent être redéployées à travers les structures mises en place en Afrique, à condition d’éviter de s’enfermer dans des logiques paralysantes. Aussi, quoique fondement de l’identité culturelle africaine ainsi que du développement local, les langues africaines doivent-elles rechercher l’enrichissement mutuel au contact des autres cultures et identités ? Comme le dit le musicien Manu Dibango : « On ne peut peindre du blanc sur du blanc, ni du noir sur du noir, chacun a besoin de l’autre pour se révéler !»