Resumen de Le rôle de la langue palenge dans la transmission du patrimoine Afro-Palenquero

Sara Juana Pabla Pérez Tejedor

• Cet article dépeint l’univers culturel de Palenque de San Basilio, et souligne le rôle de la langue palenge comme vecteur d’expression et de transmission du patrimoine culturel afro-palenquero. Il montre également l’importance de la veillée mortuaire en tant qu’espace social pour le renforcement des pratiques culturelles, l’un des meilleurs exemples étant le Lumbalú. En outre, le texte analyse le rôle social et éducatif du kuagro dans les différentes étapes de la vie palenquera et décrit les différents rythmes musicaux qui reflètent la créativité des membres de cette culture. Enfin, il présente les stratégies utilisées par les Palenqueros dans le processus de sauvegarde de leur patrimoine culturel, et la façon dont les actions sont mises en œuvre au niveau communautaire pour la reconquête, l’utilisation et la diffusion de leur langue maternelle.