Resumen de Adolescencia y estilo de vida. Estudio del ocio de los escolares de la provincia de Roma

Rafael Ramos Echazarreta, Claudia Maulini, Mascia Migliorati, Emanuele Isidori

• español

  El presente estudio trata de descubrir las prácticas que experimentan los adolescentes en su tiempo libre. El interés social que despiertan los comportamientos efectuados durante la adolescencia, radica en que nos permiten aportar conocimiento acerca del estilo de vida que se lleva a cabo en el tiempo libre. De aquí que el objetivo de la investigación sea conocer las prácticas de ocio realizadas, así como las deseadas, de los adolescentes italianos de la provincia de Roma, descubriendo además posibles elementos que puedan estar asociados a estos comportamientos. Para tal fin se ha optado por la utilización de una metodología cuantitativa de tipo descriptiva e inferencial, empleando como instrumento de medida el cuestionario mACOFYD que fue suministrado a un total de 2401 escolares romanos de Educación Secundaria de primer grado. Entre los resultados obtenidos se destaca que las actividades físico-deportivas son elegidas y deseadas por la mayor parte de los escolares analizados; prácticas que están estrechamente vinculadas con el nivel de estudios de los progenitores. Las conclusiones del estudio subrayan el vínculo descubierto entre los adolescentes romanos y sus comportamientos físico-deportivos, así como la enorme difusión que tienen las prácticas de carácter tecnológico en la vida de los adolescentes.

• English

  This study aims at analyzing and interpreting the practices that adolescence influences in their spare time. The social interest aroused during adolescence influences social behaviors and allow us to collect data and better know the lifestyles of adolescents in their leisure time. For this reason, the main aim of this research is to study the leisure practices pursued and desired by Italian adolescents in the province of Rome, discovering the main elements that may be associated with these behaviors. To this scope, we have opted, in this study, for the use of a quantitative methodology, both descriptive and inferential, using, as a measure, the mACOFYD questionnaire, which was administered to a total sample of 2401 secondary school students from the Province of Rome, Italy. The results of this study have highlighted that the physical and sport activities are chosen and desired by most of the pupils studied, and that these practices are closely linked to the level of education of their parents. moreover, the findings of these research also stress the link discovered between Roman adolescents and their physical and sport behaviors, and the enormous popularity that technological practices have in the lives of adolescents.

• português

  O presente estudo pretende descobrir as práticas que os adolescentes experimentam no seus tempos livres. O interesse social que despertam os comportamentos tidos durante a adolescencia, que permitem obter conhecimento através do estilo de vida que esta faixa etária leva a cabo nos seus tempos livres. O objetivo desta investigação é conhecer as práticas de lazer dos adolescentes Italianos da província de Roma, descobrindo assim possíveis elementos que possam estar associados a estes comportamentos. Para tal optou-se pela utilização de uma metodologia quantitativa do tipo descritivo e inferencial, empregado como instrumento de medida o questionário mACOFYD que foi preenchido a um total de 2401 estudantes romanos do ensino Secundário do Primeiro grau. Dos resultados obtidos concluise que as atividades físico-desportivas são mais escolhidas e desejadas pela maior parte dos indivíduos que integraram o estudo, práticas estas que estão diretamente ligadas com o nível de formação e estudos dos seus progenitores. As conclusões do estudo, destacam também o vínculo descoberto entre os adolescentes romanos e seus comportamentos físico-desportivos, bem como enorme difusão e aceitação que tem as práticas do caráter tecnológico na vida destes adolescentes.