Resumen de La metáfora como enfermedad: Dilemas posmodernos entorno a la representación del cuerpo, la mente y el padecimiento
Susan M. Di Giacomo, Enric C. Sumalla (trad.)
La búsqueda de una síntesis que sirva de puente entre las aproximaciones materialistas e idealistas en la teoría antropológica se ha visto reforzada en los intentos por desarrollar una antropología médica crítica. Más allá de integrar los análisis de clase y las interpretaciones culturalistas, el paradigma «mindful body» aboga por empoderar al enfermo y recuperar su experiencia, negada por unas categorías biomédicas y psiquiátricas que localizan la enfermedad en el cuerpo o en la mente, amenazando con desvincularla de su contexto social. Pero el discurso «mindful body» evita reflexionar sobre sus vínculos con concepciones populares y biomédicas en torno a las dolencias, concepciones con las que, sin embargo, intercambia significados, y de las cuales toma prestado poder y prestigio. El cáncer como enfermedad metaforizada y tropo patologizado se utiliza para ilustrar este proceso.
