Resumen de Des hommes à tout faire dans l’entourage de César
- English
This paper focus on a few men in Caesar’s team (Balbus, Trebatius, Oppius, Hirtius), who played several parts: giving political advice, logistical assistance, legal counselling, dissemination of propaganda, acting as intermediaries with other politicians like Cicero or Sulpicius Rufus, managing current public affairs in Caesar’s absence. I have tried to show how Caesar used these men in different ways and, unlike others such as Pompey, always retained in charge
- français
Notre travail porte sur quelques hommes dans l’entourage de César (Balbus, Trebatius, Oppius, Hirtius) qui remplirent plusieurs tâches : conseils politiques, aide logistique, expertise juridique, diffusion de la propagande, missions d’intermédiaires auprès d’autres hommes politiques, gestion des affaires courantes en l’absence de César. Nous avons essayé de montrer que César donna à ces hommes de confiance des fonctions variées, tout en gardant toujours le contrôle à l’opposé d’un Pompée
