Resumen de Prejuicios y estereotipos: las mujeres no son aptas para la guerra
- español
La guerra ha sido desde hace milenios una actividad predominantemente masculina. A partir del surgimiento del Estado y las sociedades escindidas en clases, el uso de las armas ha sido patrimonio casi absoluto de los hombres. El enclaustramiento de las mujeres para la ejecución de labores de crianza y cuidado, es la razón por la cual éstas han sido excluidas de las actividades bélicas, y por lo tanto, de la disputa del poder. Sin embargo, la revolución tecnológica-militar y la expansión de la ciudadanía, han permitido a las mujeres una participación creciente en las guerras, desmontándose prejuicios y estereotipos sexistas.
- English
The war has been for thousands of years a predominantly male activity. From the rise of the state and class- divided societies, the use of arms has been almost absolute heritage of men. The confinement of women to child rearing and house work is the reason why they have been excluded from the war activities, and therefore, the dispute for power. Nevertheless, military and technological revolution and the expansion of citizenship have allowed women to increase their participation in wars, dismounting prejudices and sexist stereotypes.
