Müll! Selbstbeschreibung und Textverfahren einer Skizze von Marie Netter

• Autores: David-Christopher Assmann
• Localización: Deutsche Vierteljahrsschrift fur Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, ISSN 0012-0936, Vol. 91, Nº. 4, 2017
• Idioma: alemán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Marie Netter’s short prose Müll (1896) can be considered to be the first text in German literature, which carries 'Müll' ('rubbish/garbage') in its title. It exemplifies that garbage plays a certain role in the genesis of modern techniques. The exclamation 'Müll!' at the end of the text which takes up the title, can be read in three directions: firstly, as a naturalistically colored interpretation of Wilhelm’s story; secondly, as a self-description of the text’s own technique as sketch; and, thirdly, as an expression of the failed attempt to set a genuine narrative against the program of poetic realism. Hence, Müll is a second-order narrative, whose ›garbaged‹ technique suffices neither poetic realism nor the claims of textured narratives, but has its place precisely in this position in literary history.

  • Deutsch

    Marie Netters Kurzprosastück Müll (1896) kann als der erste Text der deutschen Literaturgeschichte gelten, der 'Müll' im Titel führt. Er zeigt, dass Müll bei der Genese moderner Textverfahren eine gewisse Rolle spielt. Der den Titel aufgreifende Ausruf 'Müll!' am Ende des Textes lässt sich nämlich in drei Richtungen lesen: Erstens als naturalistisch gefärbte Deutung von Wilhelms Geschichte; zweitens als Selbstbeschreibung des eigenen Verfahrens als Skizze; und drittens als Ausdruck des gescheiterten Versuchs, dem poetisch-realistischen Erzählen ein eigenes Narrativ entgegenzusetzen. Müll ist mit all dem eine Erzählung zweiter Ordnung, deren 'vermülltes' Verfahren weder poetisch-realistischen Programmen noch den Ansprüchen texturierten Erzählens genügt, gerade in dieser Position aber seinen literaturgeschichtlichen Ort hat.