Resumen de Sul controllo filologico delle edizioni critiche digitali
Si evidenziano alcuni problemi irrisolti delle edizioni critiche elettroniche, e si auspica che la comunità scientifica sappia trovare gli strumenti per controllare un processo di sviluppo che appare oggi inevitabile. I punti critici evidenziati sono l'incerta durevolezza dei dati, la necessità di un sistema di validazione dei testi disponibili in formato elettronico, la deresponsabilizzazione nei confronti delle scelte connessa alla facilità di presentare testi multipli, i rischi di superficialità derivanti dalla velocità della ricerca e dell'edizione, la possibile non-filologicità intrinseca del testo virtuale.
