Resumen de El liderazgo en la democratización sudafricana
- español
Siendo el caso menos probable, Suráfrica fue capaz de hacer frente al conflicto profundamente arraigado del apartheid y construir un nuevo sistema democrático. Pero crear un nuevo orden político en una sociedad tan dividida no resultó nada fácil. Distintas circunstancias impulsaron la transición; sin embargo, la clave de su éxito fue el liderazgo ejemplar de los dirigentes políticos. Este trabajo tiene como objetivo analizar las principales razones del proceso de democratización, así como subrayar el importante papel que el liderazgo desempeñó durante la transición de Suráfrica.
- English
Being the least likely case, South Africa was able to cope with the deep-rooted conflict of Apartheid and build a new democratic system. But creating a new political order in such a divided society was not easy at all. Different circumstances drove the transition;
nevertheless the key to its success was the exemplary leadership of its political frontrunners.
This paper aims to analyse the main reasons of this democratization process as well as underline the important role of leadership during the South African transition
