Resumen de Um fenômeno urbano em São Luís, Estado do Maranhão: a Companhia Anil e o sistema de canalização do abastecimento d´água na urbe oitocentista (1855 a 1862)

Luiz Antônio Pinheiro, Antonio Cordeiro Feitosa

• English

  This paper analyzes the problematic water supply system in São Luís do Maranhão, between 1855 and 1862, in the 19th century, when the Companhia Hidráulica do Anil was implemented. We verify that the conflicts were generated when the contract was signed and in the process of implementation and operation of the running water company, versus the water supply by the old artisan system controlled by wealthy owners. The analysis is based on the reports of the company, the minutes of the House Senate and the articles of the numerous newspapers that circulated in São Luís, in the 19th century. The objective is to analyze the scenario that motivated the creation of the Anil Company and its importance in the process of modernization of the city's public services. Issues of modernization, urbanization, and progress in the 19th century city are briefly addressed. In this sense, there is the resistance of some social actors entrenched for decades in the control of drinking water and the confrontations in the political sphere and in the press.

• português

  O presente artigo analisa o problemático sistema de abastecimento de água em São Luís do Maranhão, entre 1855 a 1862, século XIX, quando implantada a Companhia Hidráulica do Anil. Verificam-se os conflitos gerados quando assinado o contrato e no processo de implantação e funcionamento da companhia de água encanada, versus o fornecimento de água pelo antigo sistema artesanal, controlado por ricos senhores. A análise estrutura-se a partir dos relatórios da companhia, das atas do Senado da Câmara e das matérias dos inúmeros jornais que circulavam na São Luís, oitocentista. Objetiva-se analisar a conjuntura que motivou a criação da Companhia Anil e sua importância no processo de modernização dos serviços públicos da cidade. Abordam-se de forma breve as questões relacionadas à modernização, urbanização e progresso na urbe do século dezenove. Nesse sentido, verifica-se a resistência de alguns atores sociais entronizados décadas no controle da água potável e os embates travados na esfera política e na impressa.