Resumen de Prevalencia de los defectos del habla en pacientes con maloclusiones dentales

Berta C. Benavides, Martha E. Hurtado, Adiela Ruíz–Gómez

• español

  El objetivo del presente trabajo es establecer la prevalencia de defectos del habla en pacientes diagnosticados con maloclusiones dentales en los tres planos del espacio, asistentes a las clínicas de Ortodoncia de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede Bogotá, en el año 2012. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en 68 pacientes diagnosticados con maloclusión dental, mediante un examen clínico de la cavidad oral, para evaluar las características oclusales encontradas en los planos sagital, transversal y vertical aplicando el método de registro epidemiológico de Bjork. Así mismo se les realizó una grabación de la narración espontánea con un equipo TASCAM DR-100MKII®, diagnosticando defectos del habla según el punto de articulación usando el programa PHON® para la transcripción fonética. Los resultados mostraron que los defectos del habla con mayor prevalencia fue la linguoalveolar (98,5%) seguida de la bilabial (7,4%) y linguodental (4,4%). La totalidad de los pacientes diagnosticados con defectos del habla presentaron algún tipo de maloclusión en el plano sagital, clase I (69,1%); en el plano vertical fue la mordida abierta anterior (25%), y en el plano transversal la mordida cruzada (19,1%). Los defectos del habla de las sílabas /cr/, /gr/ y /pr/ se relacionaron con la maloclusión clase III. Los sonidos más alterados fueron los linguoalveolares (/ s / ɾ̼ / r̼ /) y las sílabas trabadas con /r/, lo que sugiere las mal oclusiones como factor de riesgo para la presencia de dislalias.

• English

  The goal of this study is to establish the prevalence of dyslalias in patients diagnosed with dental malocclusions in the three planes of the space, attending the Orthodontic clinics of the Cooperative University of Colombia, Bogotá, year 2012. A descriptive cross-sectional study was carried out in 68 patients diagnosed with dental malocclusion, by means of a clinical examination of the oral cavity, to evaluate the occlusal characteristics found in the sagittal, transverse and vertical planes applying the method of Bjork epidemiological record; they also recorded spontaneous narration with a TASCAM DR- 100MKII® device, diagnosing the dyslalia according to the articulation point using the PHON® program for phonetic transcription. The results show that the most prevalent dyslalia was linguoalveolar (98.5%) followed by bilabial (7.4%) and linguodental (4.4%). All patients diagnosed with dyslalia had some type of malocclusion in the sagittal plane, class I (69.1%); in the vertical plane was the anterior open bite (25%), and in the transversal plane the crossbite (19.1%). Speech defects of syllables / cr /, / gr / and / pr / were related to class III malocclusion. The most disturbed sounds were the linguoalveolar (/ s / ɾ̼ / r̼ /) and the syllables locked with / r /, suggesting malocclusions as a risk factor for the presence of dyslalias