Resumen de Al-Andalus, ¿es España? El Oriente y la identidad española en la Edad Moderna

Fernando Rodríguez Mediano

• español

  El presente artículo estudia el tratamiento que la historiografía española de época Moderna dio a Al-Andalus, y cómo la integró en una narración de la historia nacional. En él, trato de ir más allá de la narrativa, apologética o crítica, de la “Reconquista”, y muestro cómo Al-Andalus se asocia a una idea del Oriente bíblico relacionada con la escritura de la historia sagrada, que acaba introduciéndose en el pensamiento crítico del s. XVII.

• English

  This paper studies the way in which Early Modern Spanish historiography dealt with Al- Andalus, and how it tried to integrate it into the framework of Spanish national history. I criticize the narratives linked to the “Reconquista” (both critical and apologetic), and argue how Al-Andalus was connected to a more general idea of the Biblical Orient, that was used to write the sacred history of Spain. Finally, I try to show how this idea became part of the 17th-century Spanish critical thought.