Resumen de Health equity, Aboriginal peoples and occupational therapy

Janet E G Jull, Audrey R. Giles

• English

  Background. In Canada, Aboriginal peoples are affected by colonial relations of power that result in poor health outcomes. Despite occupational therapists' efforts to work in a safe and competent manner with people experiencing challenges to participating in daily life, Western healthcare models reflect values that often undermine Aboriginal peoples' health and well-being. Purpose. Meaningful, effective, and culturally appropriate healthcare practices cannot be fully implemented by occupational therapists without an ongoing and critical examination of occupational therapy's foundational belief systems. Only a critical examination of these foundational belief systems will enable occupational therapists to take action towards addressing these inequities, which is an important step in moving towards culturally safe care. Key Issues. Canadian health professions, including occupational therapy, have the potential to create positive change at a systems level through the critical exploration of underlying professional assumptions. Implications. To advance dialogue about Aboriginal peoples' health, occupational therapists must engage in exploration of their profession's underlying theoretical concepts or risk participating in the perpetuation of health inequities for already at-risk populations.

• français

  Description. Au Canada, les populations autochtones sont affectées par des relations de pouvoir coloniales qui entraÎnent de faibles résultats en matière de santé. Malgré les efforts déployés par les ergothérapeutes pour travailler de manière sécuritaire et compétente auprès des personnes ayant de la difficulté à participer à la vie quotidienne, les modèles de soins occidentaux témoignent de valeurs qui nuisent souvent à la santé et au bien-être des populations autochtones. But. Pour mettre en oeuvre des pratiques significatives, efficaces et adaptées aux différences culturelles, les ergothérapeutes doivent faire un examen continuel et critique des systèmes de croyances fondamentaux en ergothérapie. En effet, seul un examen critique de ces systèmes de croyances fondamentaux permettra aux ergothérapeutes de prendre des mesures pour aborder ces inégalités, ce qui représente une étape importante vers l'adoption de soins adaptés aux différences culturelles. Questions clés. Les professions de la santé au Canada, y compris l'ergothérapie, peuvent créer des changements positifs au niveau systémique, en examinant de façon critique leurs hypothèses professionnelles sous-jacentes. Conséquences. Afin de faire avancer le dialogue sur la santé des populations autochtones, les ergothérapeutes doivent examiner les concepts théoriques sous-jacents de leur profession, sans quoi ils risquent de contribuer à la perpétuation des inégalités en matière de santé au sein des populations déjà vulnérables.