Experiences of women with stress-related ill health in a therapeutic gardening program

• Autores: Therese Eriksson, Yvonne Westerberg, Hans Jonsson
• Localización: Canadian Journal of Occupational Therapy, ISSN 0008-4174, Vol. 78, Nº. 5, 2011, págs. 273-281
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Background. Stress-related ill health, e.g. burnout, is of great concern worldwide. Effective rehabilitation programs need to be developed and their therapeutic aspects understood. Purpose. To explore and describe how women with stress-related ill health who are on sick leave experience the rehabilitation process in a therapeutic garden and how these experiences connect to their everyday lives. Methods. This longitudinal study used methods from grounded theory. Five women completed three semi-structured interviews at three weekly intervals during rehabilitation and one interview three months after. Data were analyzed using a constant comparative approach. Findings. A secure environment facilitated engagement in activities that provided feelings of enjoyment. These experiences inspired participants to add enjoyable activities in their everyday lives, contributing to occupational balance, despite worries of not be able to continue performing enjoyable activities. Implications. Effective rehabilitation programs need to focus on enjoyable activities in a protective environment to support achievement of occupational balance.

  • français

    Description. Les problèmes de santé associés au stress, p. ex., le surmenage, sont une grande préoccupation à travers le monde. Il est primordial de concevoir des programmes de réadaptation efficaces et de bien comprendre leurs aspects thérapeutiques. But. Explorer et décrire comment des femmes en congé de maladie en raison de problèmes de santé associés au stress vivent le processus de réadaptation dans un jardin thérapeutique et comment ces expériences sont reliées à leur vie quotidienne. Méthodologie. Étude longitudinale à l'aide de méthodes basées sur la théorie reposant sur les faits. Trois entrevues semi-structurées ont été réalisées auprès de cinq femmes, à des intervalles de trois semaines pendant la réadaptation, suivies d'une entrevue, trois mois après le programme de réadaptation. Les données ont été analysées à l'aide d'une méthode comparative constante. Résultats. Un milieu sûr a facilité la participation des femmes à des activités qui étaient une source de plaisir pour elles. Ces expériences ont amené les participantes à ajouter des activités agréables dans leur vie quotidienne, ce qui a favorisé leur équilibre occupationnel, malgré leur crainte de ne pas pouvoir continuer à faire ces activités. Conséquences. Pour être efficaces et propices à l'atteinte d'un équilibre occupationnel, les programmes de réadaptation doivent être centrés sur des activités agréables, dans un milieu protégé.