Resumen de Evaluación de la amenaza y causas de inundación en la ciudad de Turrialba, Costa Rica

Elena Badilla, C. J. van Westen, Nanette Kingma

• español

  La ciudad de Turrialba es frecuentemente afectada por inundaciones relámpago del río Colorado, la quebrada Gamboa y sus afluentes. Estos eventos son causados por la combinación de condiciones meteorológicas,factores geomorfológicos y el descontrolado crecimiento urbano a lo largo de los cauces de los ríos.El área de estudio se describe desde un punto de vista geomorfológico, con base en foto interpretación y observaciones de campo. Luego, un grado diferente de amenaza de inundación es asignado a cada unidad geomorfológica, dependiendo de sus características físicas, de las condiciones urbanas y elementos de micro-relieve existentes, y de la ocurrencia y comportamiento de eventos similares en el pasado. De esta manera se establece que la ciudad de Turrialba se ubica dentro de áreas con una amenaza de inundación alta a media.Por último, se describe la problemática de erosión fluvial, fenómeno que ha ido cobrando más importancia en los últimos años, especialmente a lo largo del río Turrialba.

• English

  Turrialba City has been frequently affected by flash floods of Colorado River, Gamboa Stream and tributaries. These events are caused by the combination of meteorological conditions, geomorphological factors and the uncontrolled urban expansion along these rivers.

  A geomorphological description of the study area is provided, mainly on the basis of photo-interpretation and field observations. Subsequently, a different degree of flood hazard is assigned to each geomorphological unit, depending on their physical characteristics, on the existing urban features and large scale topographic elements, and on the occurrence and behaviour of similar events in the past. In this way it is demonstrated that Turrialba City is located in an area with high to medium flood hazard. Finally, the riverbank erosion problem is described. This phenomena is currently becoming more important, specially along the Turrialba River.