Resumen de Insecurity and its impact on tourism in Guerrero: a spatial approach, 1999-2014

Roldán Andrés-Rosales, Luis Alberto Sánchez Mitre, Jose Nabor Cruz Marcelo

• español

  La inseguridad ha ocasionado un lento crecimiento en las diferentes regiones mexicanas. Pero ha influido mucho más en las zonas turísticas del país, ejemplo de ello es el municipio de Acapulco Guerrero, lugar considerado como una de las más inseguras a nivel internacional. Mediante la información prevaleciente sobre la inseguridad en los municipios del país disponible en el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) e información sobre el ingreso del turismo que proporciona SESNSP del periodo 1999-2014, construimos un índice de violencia con el que mostramos que la mayor concentración de la inseguridad se localiza en Acapulco y Chilpancingo principalmente, y que este problema ha influido negativamente en el crecimiento de la región dado su impacto significativo en el turismo

• English

  Insecurity has led to slow growth in the different regions in Mexico. But it has influenced much more in the touristic areas of the country. This is the case of the municipality of Acapulco Guerrero, place considered as one of the most insecure worldwide. Through the prevalent information on insecurity in the municipalities of the country available in the National Institute of Geography and Statistics (INEGI for its acronym in Spanish) and the information on the income of tourism provided by SESNSP of the period 1999-2014, we constructed an index of violence, which shows that the highest concentration of insecurity is located in Acapulco and Chilpancingo principally. This problem has negatively influenced the growth of the region, given its significant impact on tourism. 

• português

  A insegurança levou a retardar o crescimento em diferentes regiões do México. Mas tem influenciado muito mais em áreas turísticas do país, exemplo é o município de Acapulco Guerrero, um lugar considerado um dos mais inseguros internacionalmente. Pela informação que prevalece sobre a insegurança em municípios do país disponíveis no INEGI e informações sobre turismo de renda proporciona SESNSP do período 1999-2014, construímos um índice de violência com que vamos mostrar que a maior concentração de insegurança esta localizadas principalmente em Acapulco e Chilpancingo, e este problema tem influenciado negativamente o crescimento da região dado ao seu impacto significativo no turismo