La tracción esquelética en cirugía infantil. Presentación de un nuevo dispositivo

• Autores: Emilio Roviralta
• Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 6, Nº. 4, 1933, págs. 233-237
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Aunque en el niño la tracción alámbrica ofrece indudablemente menos aplicaciones que en el adulto, las tiene evidentes y muy ventajosas en los casos siguientes:

    En las fracturas diafisarias del fémur, evitando el uso de substancias adhesivas, que perjudican los tiernos tegumentos del niño, máxime si presentan lesiones traumáticas.

    En las fracturas de la extremidad inferior del húmero. El tratamiento clásico de R. JoNEs, es ineficaz en las fracturas por hiperflexión de KOCHER.

    En todos estos casos la tracción alámbrica a través clel elécranon proporciona en 8 ó so días una reducción expontánea, a la vez que las lesiones de partes blandas pueden ser tratadas convenientemente.

    La tracción también tiene su aplicación en quemaduras o traumatismos, aun sin fractura cuyo mejor tratamiento consiste en la simple exposición de la herida al aire libre. Mediante la suspensión del miembro evitamos el decubito sobre tejidos enfermos. A más el lesionado queda con libertad para mover sus articulaciones evitando atrofias y rigideces.

    El aparato viene descrito en las figuras del texto.

  • français

    Bien que la traction par fil de fer offre', sans aucun .doute, moins d'applications chez l'enfant que chez l'adulte, elle est évidemment .avantao-euse dans les cas suivants:

    Dans les fractures diaphysaires du fémur, en evitant l'ernploi de substances adhésives, qui nuisent aux tendres téguments de l'enfant, surtout lorsqu'ils présentent des lesions traumatiques.

    Dans les fractures de l'extremité inférieure de l'humérus. Le traite ment classique de R. JoNEs est inefficace dans les fractures par hyperflexion de KOCHER.

    Dans tous ces cas, la traction par fil de fer. A travers de l'olecráne proportionne au bout de 8 ou so jours une réduction spontanée, en mente temps que les lesions des parties molles peuvent étre traitees convenablement.

    • La traction a aussi son application pour les bridures ou les traumatismes (meme sans fracture), dont le traiternent le meilleur consiste A.

    exposer simplement la blessure à l'air libre. Par la suspension du membre, nous évitons le décubitus sur les tissus malades. Le blessé a, en plus, toute liberté pour mouvoir ses articulations, évitant les atrophies et les rigidités.

    L'appareil est decrit dans les figures qui accompagnent le texte.