Resumen de Los hermanos Verdugo Landi y el arte de los periódicos
- español
Ricardo Verdugo Landi (1871-1930) y Francisco Verdugo Landi (1874-1954) nacieron en Málaga en una familia de periodistas, y una de sus ocupaciones artísticas fue la de ilustradores y caricaturistas en esa misma prensa, logrando el éxito a finales del siglo XIX, labor oculta tras sus conquistas en la pintura de género y en la fundación y dirección de las cabeceras más sobresalientes de la prensa gráfica e ilustrada en la España de comienzos del siglo XX. Este es un breve recorrido por la biografía de sus primeros años utilizando fuentes documentales primarias (las propias revistas de época), donde se puede constatar la importancia de su labor y su relevancia a nivel nacional.
- English
Ricardo Verdugo Landi (1871-1930) and Francisco Verdugo Landi (1874-1954) were born in Malaga in a family of journalists, and worked as successful illustrators and cartoonists in the local Malaga press at the end of the nineteenth century. This work was overshadowed by their success as gender painters and by the creation and direction of the most outstanding graphic and illustrated press in Spain in the early twentieth century
