Resumen de Mercado inmobiliario y la producción del archipiélago metropolitano. La metropolización de Cali
- español
En un ejercicio deductivo, que parte de las postulaciones de Janoschka y Borsdorf sobre el modelo de la ciudad latinoamericana, cali cada como segregada y fragmentada, evidenciamos que el crecimiento urbano reciente del territorio de in uencia de la metrópoli de Cali se expresa como un archipiélago policéntrico y segmentado. Dicho patrón de crecimiento metropolitano está soportado fundamentalmente en el desarrollo celular de los conjuntos residenciales cerrados y de los centros comerciales, permitidos y potenciados desde políticas estatales de corte neoliberal que han empoderado al sector inmobiliario y nanciero en sus operaciones capitalistas de manera evidente desde la década de 1970.
- English
In a deductive exercise, which starts from the postulations of Janoschka and Borsdorf on the model of the Latin American city classi ed as segregated and fragmented, we show that the recent urban growth of the territory of in uence of the metropolis of Cali is expressed as a polycentric and segmented archipelago. This pattern of metropolitan growth is fundamen- tally supported in the cellular development of closed residential complexes and shopping centers, allowed and promoted by neoliberal state policies that have empowered the real estate and nancial sector in their capitalist operations in an evident manner since the decade of 1970.
- português
Em um exercício dedutivo, que parte das pos- tulações de Janoschka e Borsdorf no modelo da cidade latino-americana classi cada como segregada e fragmentada, mostramos que o recente crescimento urbano do território de inuência da metrópole de Cali é expresso como um arquipélago policêntrico e segmentado. Este padrão de crescimento metropolitano é fundamentalmente apoiado no desenvolvimento celular de complexos residenciais fechados e centros comerciais, permitidos e promovidos por políticas do estado neoliberal que capacitaram o setor imobiliário e nanceiro em suas operações capitalistas de forma evidente desde a década de 1970.
