Seudoquiste del páncreas. Experiencia quirúrgica en 50 casos

• Piriz Momblant, Angel ^[1] ; Herrera Puentes, Antonio ^[1] ; Figueras Torres, Belkis ^[1] ; Ramírez Sánchez, Katia ^[1]
  1. [1] Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto”, Guantánamo
• Localización: Revista Información Científica, ISSN-e 1028-9933, Vol. 97, Nº. 1 (enero-febrero), 2018, págs. 125-136
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pseudo cyst of the pancreas. Surgical experience in 50 cases
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se realizó un estudio prospectivo y descriptivo en 50 pacientes atendidos en el Servicio de Cirugía General del Hospital General Docente “Dr. Agostinho Neto” de Guantánamo, con el diagnóstico de seudoquiste del páncreas en el período 1997-2016, a los cuales se les efectuó alguna de las técnicas quirúrgicas para su solución. El dato primario fue extraído de las historias clínicas. Para el procesamiento de la información se emplearon como medida de tendencia central: la media aritmética; como medida de dispersión central la desviación estándar y el rango. Hubo prevalencia de la pancreatitis crónica y de pancreatitis aguda. La edad promedio es de 45 años, un rango de 19-72 años. El sexo predominante fue el masculino. El alcoholismo se observó en la mayoría de las pancreatitis. La pancreatitis crónica fue la primera causa del seudoquiste del páncreas. El diámetro promedio del seudoquiste es de 12 cm. Los drenajes internos ocuparon la mayoría de los procederes quirúrgicos realizados, además de la cistoyeyunostomía en Y Roux, la cistoduodenostomía y la cistogastrostomía. No hubo fallecidos y un seguimiento promedio de 71.4 meses sin recurrencia..

  • English

    A prospective and descriptive study was carried out in 50 patients with the diagnosis of pseudo cyst of the pancreas, which were applied some of the surgical techniques for its solution. There was a prevalence of chronic pancreatitis and acute pancreatitis. The average age was 45 years, a range of 19-72 years. The predominant sex was male. Alcoholism was observed in most pancreatitis. Chronic pancreatitis was the first cause of the pseudo cyst of the pancreas. The average diameter of the pseudo cyst is 12 cm. The internal drainages covered most of the surgical procedures, in addition to the Roux-en-Y cysto-jejunostomy, the cysto-duodenostomy and the cystogastrostomy. The surgical external drainage was 26.5% because the pseudo cyst was infected and 2 resections, which were distal pancreatectomy with splenectomy. A morbidity of 14%. There were no deaths and an average follow-up of 71.4 months without recurrence.